para disfrutar de las vacaciones con los niños realmente no es difícil! Hay todo un "libro de recetas" para un Adviento contemplativo - con rimas, canciones, consejos de manualidades, cuentos y golosinas para toda la familia.

'Libro de recetas' para una temporada de vacaciones tranquilas

Niñas casa de jengibre

Foto: © iStockphoto.com/ Mzoroyan

En todas partes es para sentirse como en casa, en las calles de toda la ciudad: la Navidad no está lejos. Una atmósfera mágica flota en el aire, cubierto con fragancia rama de pino y panaderías dulces, aporta brillo a los ojos y las ventanas de los niños aparecen en hellen Licht. Año tras año, como por arte de magia, los recuerdos de olores y secretos para Nicolás, en el hielo y la nieve, sobre los deseos y las sorpresas de la espalda y la necesidad de la contemplación y las horas de silencio en el círculo de nuestra familia se está extendiendo dentro de nosotros.

Pero año tras año para correr casi a través de este tiempo, probándose un botón para generar sentimientos que podrían no desea establecer alguna vez, perdidos en la escalada de regalos Comprar orgías, la línea de montaje incluso tarjetas postales escritos, los atracones de artesanía con experiencia y excelencia culinaria sin fin.

Para la contemplación y vienen a descansar, desaparecido en todo esto que en la maquinaria hervir a menudo el tiempo. En este Adviento significa la llegada (lat. Adventus), en ese tiempo, los cristianos preparar de todo el mundo para la Navidad y el nacimiento de Jesús antes. Por lo tanto, el Adviento es un tiempo de espera y la contemplación tranquila es un tiempo de penitencia y oración - el resto. Con las tradiciones de Navidad, cuentos, manualidades, canciones - una especie de libro de recetas para una temporada de vacaciones tranquilas - queremos invitar a que pases junto con sus hijos una temporada muy especial Adviento y tal vez incluso a embarcarse en un viaje de regreso a su infancia.

Es Adviento

"Adviento" - La venida de Cristo está cerca. Esa es la firme promesa de Navidad. Jesús es el camino y quiere entrar al pueblo. La historia de Adviento se remonta al siglo IV. En la Galia y España el período previo a la Navidad de esperar que el tiempo duró sólo tres semanas. Estos se caracterizan predominantemente por el ayuno, oraciones y buenas acciones. Cien años más tarde, el obispo de Tours Perpetuus en una de ocho semanas de Adviento, que el 11 de noviembre (San Martín de) hasta las 06 de enero (Reyes) era continuar y debe ser una prioridad en el ayuno y la penitencia. Especialmente durante las primeras tres semanas de Adviento cualquier tipo se prohibió a las festividades.

Con el tiempo, la práctica bien conocida de un período de cuatro semanas de Adviento prevaleció, que comienza el primer domingo después del 26 de noviembre termina con el día de Navidad el 25 de diciembre. Aún así, la Iglesia llama hoy durante este tiempo para la contemplación, pero la danza y la fiesta, sin embargo, están ahora autorizados.

Golpeo

Karl Gerok

Toco a la Santa Adviento
Y de pie fuera de la puerta.
O bendito es el que conoce la voz del pastor
Y se apresura y se abre!
Voy a mantener sup con él,
Él dona la gracia se despliegan luz.
Todo el cielo se abrió a él.
Me llamo.

hacer velas

Especialmente durante el Adviento con velas lo convierte en un gran ambiente. Aún mejor son velas hechas en casa y los niños que se preparan para la fabricación de un montón de diversión.

Para ello es necesario:

  • cera comprado o muchos restos de cera y velas
  • mechas
  • 1 olla grande
  • 1 alto estaño
  • 1 par de tijeras
  • 1 cuchillo de cocina
  • agua

He aquí cómo:

1. La cera se vierte en la lata. (: Velas Crush residuos suprimir mechas, llenando en la lata o caso de radicales).
2. La lata se coloca en una olla medio llena de agua. El conjunto a fuego medio (el agua no hierve).
3. Una pieza de mecha corta inmersión en la cera fundida y extraiga inmediatamente.
4. Dejar enfriar brevemente La cera en la mecha y repetir el proceso hasta que la vela es lo suficientemente gruesa.
5. A continuación, se corta el extremo inferior de la vela, y se suspende para la refrigeración. Pero cuidado: la cera se mantiene lejos de calor.
6. Cortar la mecha a aproximadamente 1 cm a fin.
7. Si lo desea, las velas todavía pueden decorar con hoja de cera de colores.

Te voy a dar algo!

Te voy a dar algo!
¿Qué es eso?
Un Warteinweilchen plata,
y una Nixchen de oro
en un niemalenen Büchschen.

author unknown

Lo que es un maravilloso olor - ponche de Navidad para los niños

Navidad ponche para los niños, por supuesto, nada de alcohol, pero con un aroma maravilloso oído debe ser un Adviento mágico.

ponche de malva

ingredientes:

  • 2 bolsas Mallow
  • ¼ de litro de zumo de naranja
  • 1 bolsa Glühweingewürz
  • 4 cucharadas de azúcar

Por lo que el golpe de la malva se hace:

1. Traer un litro de agua en una olla a hervir, retirar del fuego y se vierte en las bolsas de té.
2. Retire de nuevo después de 10 minutos y añadir el zumo de naranja. Poner la olla de nuevo en la estufa, llevar el líquido a ebullición y verter el vino caliente con especias y azúcar.
3. Después de 10 minutos, retirar las especias y servir punzón caliente en vasos.

ponche de cítricos

ingredientes:

  • 1/8 litro de agua
  • 150-200 g de azúcar
  • 4 dientes enteros
  • 1/4 rama de canela
  • 1/2 litro de zumo de pomelo
  • 1/4 litro de zumo de naranja
  • 4.1 litros de jugo de manzana

De este modo se hace el ponche de cítricos:

1. Llevar el agua con el azúcar y las especias para cocinar. Tapar y sacar algo.
2. Vierta través de un tamiz en otra olla, añadir pomelo y zumo de naranja y zumo de manzana.
3. Calentar el líquido de nuevo, pero sin dejar que hierva. Sazone al gusto con azúcar, mientras que todavía caliente se vierte en las copas.

indicio
Con un borde con azúcar vasos se ven particularmente hermoso. A esto se suman en un platillo y un poco de jugo de limón para una segunda azúcar granulada poco. Ahora que baña la lente periferia primero brevemente en el jugo de limón, a continuación, en el azúcar. Posiblemente sólo toque en el piso de vidrio para eliminar el exceso de azúcar - eso es todo!

Knecht Ruprecht

Fuera de ella sopla un poco de frío,
quién viene a través de las maderas del invierno?
Stipp Stapp, mota-Stapp y cuestas -
Knecht Ruprecht `s con su saco.
¿Qué hay en el saco allí?
Las manzanas, almendras y colofonia
y hermosas rosas de azúcar,
También pfeffernüsse para los niños buenos -
Los otros que no son como,
que llaman a los pantalones.
popularmente

"Fragancias" idea de juego

La experiencia de la temporada de Navidad con todos los sentidos. He aquí una idea de juego para grandes y pequeños, que entrena a los sentidos y para los niños a llenar el tiempo de "espera".

Para ello es necesario:

  • Una venda de los ojos - tela, pañuelo o similares
  • Una lata o una bolsa pequeña
  • Varias cosas "fragantes", por ejemplo: nueces, mandarinas, vainilla y canela, granos de pimienta; clavo de olor; El anís estrellado, ramas de abeto, castañas de mazapán, pelotas, etc.

Cómo jugar:

Un jugador tiene los ojos vendados. Ahora él debe tener un objeto fuera de la bolsa (o caja). Con gran sensibilidad que tiene que adivinar lo que podría ser en este tema. Que se debe sentir, con llave, olía, probado - fácil de estudiar con todos los sentidos. Quien conoce a la mayoría de los artículos es el ganador.

Niklaus Niklaus, hombre santo

Niklaus Niklaus, hombre santo,
Póngase las botas de los domingos,
Reis`damit a España
Kauf`Äpfel, Nüss`, castañas.
Llevar la pequeña cosa,
Vamos a ejecutar el Grande,
Usted puede comprar lo que ellos mismos.
Setz`dein caballito blanco debajo de la mesa,
Que come heno y avena;
Heno y avena, que no come,
El azúcar y las galletas no llegaron.
popularmente

deliciosas manzanas al horno

Hm ... ¿quién puede resistirse a eso? Manzanas al horno son deliciosas y saludables, y con estos rellenos fragantes nadie puede resistirse a salvo. La preparación es fácil.

Ingredientes para dos manzanas:

  • 2 manzanas grandes
  • 60 g de almendras molidas,
  • 30 g de avellanas trituradas,
  • 2 cucharadas de avellana frágil
  • 30 g de pasas
  • 2 cucharadas de azúcar
  • 1 cucharadita de canela
  • 30 ml de zumo de naranja
  • 2 cucharaditas de aceite de canola

preparación:

1. Manzanas Core (la forma más fácil es con un cuchillo especial, con un poco de paciencia se puede cortar la carcasa con un largo cuchillo y empuje).
Mezclar el segundo nueces, pasas, azúcar, canela, zumo de naranja juntos y las manzanas llenan.
3. cada manzana gotear un poco de aceite.
4. Manzanas freír unos 30 minutos en el horno a 180 ° C.
5. Obtener fuera del horno, dejar enfriar un poco y disfrutar. Aún más delicioso que sabe servido con crema caliente.

Otros rellenos:

  • 4 cucharadas picadas, dátiles secos (aproximadamente 6 - 8 piezas)
  • 2 EL mazapán
  • zumo de limón
  • un poco de agua caliente

El mazapán con un poco de mezcla de agua caliente, nueces o almendras picadas, mezclar y sazonar con jugo de limón.

Y otra variante:

  • 2-3 cucharadas de cáscara y frutos secos o almendras molidas
  • 1 cucharada de azúcar
  • 2 EL sultanas
  • 1 EL mermelada u otro atasco agria

Las pasas con agua hirviendo Blanch en un tazón pequeño. Drenarlo y escurrir.
Mezcle nueces, almendras, azúcar, pasas y mermelada en un recipiente juntos.
Posiblemente algo para admitir agua caliente. Temporada con jugo de limón. La riqueza debe ser firme, pero no desmoronarse.

El estimado buen Santa Claus

El estimado buen Santa Claus,
de eliminar nuestros cuatro patas,
hacer de ella todos unos.
Son una buena Nicholas.
popularmente

artesanía advenimiento

Este mágicas tarjetas de Navidad son ya un regalo a sí mismo.

Se necesita:

  • alto contenido de cera Crayon
  • papel vegetal
  • papel de construcción o tarjetas de felicitación en blanco listo
  • lámina de oro
  • papel de colores transparentes
  • adhesivo
  • tijeras
  • tabla de planchar
  • hierro
  • papel prensa

He aquí cómo:

1. El papel de pergamino es gruesa con lápiz de cera pintada como: estrella, árbol, vela, renos, ángeles, etc. rojos oscuros o azules son los más adecuados para las felicitaciones navideñas.
2. El papel de pergamino pintado se dobla una vez en el medio, de modo que la capa de cera viene a descansar dentro. En la tabla de planchar presenta ahora una capa de papel de periódico en el papel de pergamino doblado y luego otra vez el papel prensa.
sobre hierro corto ahora con el hierro (nivel medio). El calor de la cera se ejecuta, el periódico protege planchar y hierro antes eventual desbordamiento de cera.
3. Permitir separar cuidadosamente Después de planchar el pergamino y seco.
4. El papel de construcción se corta al tamaño deseado y doblada por la mitad de manera que se produce una tarjeta de plegado. Sin embargo, también puede utilizar las tarjetas de felicitación en blanco.
5. A partir de la hoja de pergamino se corta de una pieza en el tamaño de la tarjeta y aguantar hasta el final. También puede dejar en un marco libre, se ve muy elegante.
6. Ahora puede hacerlo con las estrellas de oro, el corte de lámina de oro o Schneeflöckchen oro que se perforan con los agujeros de la lámina de oro o laminado.
7. Terminar la obra de arte!

Ruprecht, Ruprecht, buen invitado

Ruprecht, Ruprecht, buen invitado,
me has traído algo?
¿Tiene algo, entonces se establece abajo,
que no tienen nada, entonces simplemente volver.

contar historias en Adviento

Los niños aman las historias y sobre todo durante la temporada de Adviento, cuando están rodeados de misterio y sorpresas positivamente. Además, las historias ofrecen una buena oportunidad para pasar tiempo juntos. Que sea acogedor con una taza caliente de chocolate y decirle a sus hijos una historia - que también puede ser de la víspera de Navidad su infancia.

La historia de los dotados Nicolás

Una vez que San Nicolás fue el 6 de diciembre de Little Claus. Él le preguntó:
"¿Está también ha sido bueno en el último año?"
Klaus respondió: "Sí, casi siempre."
pidió al Nicholas, "¿Me puede recitar un poema hermoso?"

"Estimado, buena Nicolás,
Ahora estás aquí en mi casa,
Por favor, vaciar la bolsa,
a continuación, te dejo de nuevo ".

El Nicholas dijo: "Lo has hecho bien."
Dio las manzanas Klaus, nueces, mandarinas y galletas.
"Gracias", dijo Klaus.
"Adiós", dijo Santa Claus.
Se volvió a salir.
"Stop", exclamó Klaus.
El Nicholas miró con sorpresa:
"¿Qué?", ​​Se preguntó.
Como dijo Klaus, "¿Y usted?
que estaban en el último año también es bueno? "
"Más o menos", dijo Santa Claus.
Desde preguntó Klaus, "¿Me puedes recitar un poema hermoso?"
"Sí", dijo Santa Claus.

"Estimado, bueno, bueno niño,
hay un viento frío,
cocinero rápidamente me un té,
Creo que es buen hogar ".

"Lo haré," dijo Klaus.
Nos preparó el Nicholas un té caliente.
El Nicholas dio un sorbo y se lo comió a las cookies.
Ya que estaba caliente. Cuando terminó, se levantó y se dirigió a la puerta.
"Gracias por el té," dijo suavemente.
"Por favor, al igual que sucedió", dijo Klaus.
"Y vendrá el año próximo pasado, a continuación, damos regalos a nosotros otra vez."
"Por supuesto, poco Nicholas," dijo el gran Nicolás y salieron al frío de la noche.
Alfons Schweiggert de "El Conejo de Navidad"

adornos de árbol de Navidad hecho de papel maché

Apostar este trailer para conseguir un lugar de honor en el árbol de Navidad? Esta idea de arte para el árbol de Navidad, el tiempo de espera pasa muy rápido.

Esto es necesario:

  • papel maché (hay en bolsas en la tienda de artesanía)
  • cubo
  • palo
  • Colores para la pintura
  • lámina de oro
  • El papel de color
  • adhesivo
  • tijeras

Y así hicieron `s:

1. En el papel maché cubo se mezcla con agua hasta que se hace una masa.
diversos motivos 2. A partir de la masa formada ahora - el sol, la luna, las estrellas, los animales - la imaginación de los niños no tiene límites.
3. Los sujetos están decoradas: por ejemplo, recortar borde y los rayos del sol de lámina de oro, ransetzen un resorte como una cola en un adorno del pájaro.
4. En las figuras secas Perforar un pequeño agujero para colgar y tire de un hilo.
5. Las cifras de pintura, dejar secar y mirar el gran "Schmücktag".

Comienza a la nieve en invierno

Se inicia en el invierno a la nieve,
por lo que nieva más que el mazapán,
Las pasas y las almendras también,
y al que le gusta mordisquear,
que tiene un buen comercio.
popularmente

Navidad en otros países

El corazón de Europa, cerca y tan lejos - fronteras exteriores, costumbres y tradiciones extranjeras. Por ejemplo, la Navidad. Pues aunque los holandeses son nuestros vecinos inmediatos, la fiesta se celebra de manera muy diferente a ellos: Diga a sus hijos pero aún así como Adviento y Navidad se gastan en Holanda. Que sin duda resultará interesante.

Sinterklaas se celebra en el estilo

En Holanda vas en Navidad, aunque la iglesia y hay una fiesta, pero no hay regalos y por otra parte la celebración de la Navidad no es muy importante, ya que es una gran celebración en Holanda Nikolaus.

Santa Claus es en Holanda "Sinterklaas", No sólo es el portador de regalos para los niños, sino también el patrón de los marineros. En la última semana de noviembre visitado el "Sinterklaas" las ciudades portuarias con un barco. Orgullo monta este continuación en su caballo blanco con su criado, el "Zwarte Piet"En tierra, que llevaba el obispo capa roja y la tapa del obispo. Cuando las campanas suenan y se monta a través de la multitud, es aclamado por jóvenes y viejos, y sus canciones son cantadas en honor.

En el día de su llegada, cada niño es excitada en Holanda - una bota está configurado con un pequeño deseo, por lo "Sinterklaas" Bueno, sí se olvida que desear. Y su caballo se cree - se proporciona un cubo de agua, una zanahoria y un poco de heno para permitir que el caballo para los viajes largos pueden fortalecerse de nuevo. Para que se rumorea que la "Sinterklaas" y "Zwarte Piet" paseo en la noche de tejado en tejado y tirar pequeños regalos por la chimenea.

El 5 de diciembre, los niños reciben sus regalos y feliz de que "Sinterklaas" ha pensado en todos los deseos y que el caballo ha disfrutado de los detalles especiales, porque todo lo que se ha comido. Por la noche un banquete abundante entonces se celebra con la familia. Para cada regalo tiene un poema gracioso Nicholas en la que es falsa cada miembro de la familia. Y todos los poemas son de "Sinterklaas" firmado personalmente. Y si el "Sinterklaas" se tira fuera del país, lo que hay que comprar árboles de Navidad, que luego son bien decoradas por las familias de todo el mundo.

Cantando en Adviento

elaboración común, el bicarbonato, la lectura ... y por supuesto el canto es también parte de una hermosa temporada de Navidad de este. Si no ha preparado los textos, aquí es un recordatorio:

Niklaus tarde

coro:
Vamos a ser feliz y alegre
y nos regocijamos en el Señor!
Divertido, divertido, tral - le - ra - la - la,
pronto Niklaus está aquí esta noche, antes Niklaus es la tarde.

Pronto, a partir de nuestra escuela,
a continuación, dibujamos felizmente a casa.
Divertido, divertido ...

Luego añadir a la placa,
Niklaus pone ciertamente algo.
Divertido, divertido ...

Si el plato en la mesa,
Yo canto nuevo feliz y fresco.
Divertido, divertido ...

Cuando duermo, sueño:
Ahora trae Niklaus algo por mí.
Divertido, divertido ...

Cuando me levanté,
Corro rápido hacia la placa.
Divertido, divertido ...

Niklaus es un buen hombre,
no se puede alabar lo suficiente.
Divertido, divertido ...
Del Hunsrück

advenimiento

O Tannenbaum, Tannenbaum O,
¿Qué tan leales son sus hojas!
Usted es verde no sólo en el verano,
No, incluso en invierno cuando nieva.
O Tannenbaum, Tannenbaum O,
¿Qué tan leales son sus hojas.

O Tannenbaum, Tannenbaum O,
se puede más preciosa;
¿Con qué frecuencia tiene no en tiempo de Navidad
un árbol del que me excita!
O Tannenbaum, Tannenbaum O,
¿Puede usted realmente me gusta.

O Tannenbaum, Tannenbaum O,
su vestido me quiere enseñar algo:
esperanza y resistencia
da consuelo y fortaleza en todo momento.
Oh árbol de navidad, árbol de navidad de O,
su vestido me va a enseñar algo.

Melody: Folk
Texto: Joachim A. Zamack (1820)

árbol de navidad, con los dedos verdes
late a la pequeña ventana baja.
Y la luna, el que escucha en silencio,
lanzando en su luz dorada.
Heinrich Heine

libros recomendados

El libro Cámara de la temporada de Navidad
por Rotraut Susanne Berner
Gerstenberg Verlag
ISBN-10: 3836951746
ISBN-13: 978-3836951746
Precio: 22,00 euros

Si fuera de las hojas de los árboles giran y es incómodo, ya es hora durante horas acogedoras en el sofá con velas, una humeante taza de té o cacao y hermosas historias. Rotraut Susanne Berner ha recogido más de 150 historias, canciones y poemas que acompañan a toda la familia en el otoño, en el período de Adviento y la Navidad hasta la feria. Las ilustraciones pueden ser pequeños y los grandes innumerables descubrir muchas cosas y proporcionar un ambiente familiar y ráfagas directamente en la sala de estar.

Navidades
Iris Schürmann-Mock y Katrin Lankers, Helga Gebert (Illustr.)
Gerstenberg Verlag
ISBN-10: 3836926679
ISBN-13: 978-3836926676
Precio: 10,00 EUR

24 Navidad fabulosamente hermoso, pintado en el marco de aceite. En los textos sobre las cosas que despiertan anticipación de la Navidad en nosotros: Así es la Navidad para el "Festival de la Infancia siempre joven" (Theodor Storm) de nuevo - no importa el tiempo que hemos estado viniendo de edad. Bastante maravilloso.

En la casa de Navidad
Franziska Harvey
Oetinger
ISBN-10: 3789166111
ISBN-13: 978-3789166112
Precio: 9.90 EUR

Sólo cuatro semanas! Sarah, Tim y los demás en la casa están mirando adelante a la Navidad. Pero antes de eso es todavía mucho que ver: las botas rausstellen para Nicholas, hornear galletas, artesanía regalos y mucho más. A medida que pasa el tiempo hasta la víspera de Navidad en un flash! En Navidad Wimmelbuch hay mucho por descubrir que los niños encuentran todo el tiempo de Adviento sobre el nuevo - y cuando se abren las puertas de 24 a poco, esperamos que cada día de la Navidad!

Las mejores historias de Navidad
Kirsten Boie, Isabell Abedi, Astrid Lindgren y muchos más
Ellermann Verlag
ISBN-10: 3770724690
ISBN-13: 978-3770724697
Precio: 16.90

Astrid Lindgren, Hans Christian Andersen, Kirsten Boie, James Krüss, Mirjam Pressler y muchos otros autores hablan de cascanueces, muñecos de nieve y ángeles de Navidad, árboles de navidad, deseos de la Navidad y por supuesto la víspera de Navidad. La colección de las más bellas historias de Navidad es un verdadero tesoro de historia para el tiempo de Adviento y Navidad - no sólo para los niños sino para toda la familia.

Rufus ayuda a Santa Claus - Una Aventura de Navidad en 24 historias
Ursel Scheffler
Ellermann Verlag
ISBN-10: 3770740122
ISBN-13: 978-3770740123
Precio: 12.90 EUR

Rojo, el explorador polar, cae de las nubes: Justo por encima del pueblo de Navidad se estrella con su globo de aire caliente fuera! Muy emocionante, lo encuentra allí, en medio del tiempo de preparación para la gran celebración. Por supuesto, Rufus le gustaría volver a estar con su familia en la víspera de Navidad. Desafortunadamente, sin embargo, siempre sale algo en el medio, y luego también una de las Santas está enfermo. Si Rufus tiene una idea de cómo salvar la Navidad?