« Les parents sont responsables de leurs enfants. » Vraiment? Comment est-ce réglementé la supervision? Quand est-ce que nous sommes réellement responsables de nos enfants? Comment devons-nous agir afin de satisfaire à l'obligation de surveillance?

obligation fiduciaire des parents d'exhorter la découverte des enfants

Les enfants sans surveillance mur

Photo: © iStockphoto.com/ Cherry-Merry

Les enfants sont curieux et spontané. Vous voulez découvrir le monde et tout essayer. Vous haies de farces et OUBLIEZ jouant parfois tout autour. Cela peut se retourner contre: par exemple lorsqu'un enfant après un coup d'épaule a débarqué sans ménagement chummy sur le sol et se casse le bras lorsque la balle ne vole pas la fenêtre dans le but, mais le voisin ou si les voitures sont rayées tout en jouant. Ces mésaventures se produisent rapidement - et tout aussi rapidement l'accusation est souvent élevé que les parents avaient négligé leur devoir de surveillance. Qu'est-ce que tout cela? Les parents ont besoin de leurs enfants en permanence en vue? Quand peuvent-ils être tenus responsables des mésaventures et farces de leur progéniture? Et quelles conséquences cela peut avoir si elles sont au moment crucial est pas là?

surveillance d'un adulte

Tout cela règle la surveillance des adultes. Il fait partie du § 1631 BGB de garde réglementé et le devoir des parents de soins, qui comprend généralement le droit et le devoir des parents de maintenir leurs enfants à éduquer et à superviser. La surveillance essentiellement de deux ordres: les mineurs doivent être protégés contre les dommages qu'eux-mêmes ou qui peuvent les amener à des tiers. Dans l'autre sens, mais sont aussi des tiers de tout dommage qui pourrait les menacer par le « enfant dangereux » à protéger.

Une violation du devoir de surveillance peut conduire à la fois le droit pénal et civil des conséquences considérables. Provoque un préjudice enfant ou le blesser, les parents doivent prouver qu'ils ont rempli leur mission de contrôle correctement. Dans les accidents, bien que l'assurance-maladie entre en premier, mais le recours croissant si les parents ne sont pas acquittés de leurs fonctions de surveillance. Méfiez-vous des grands-parents, amis ou une assistante maternelle l'enfant, il prendra automatiquement le devoir de surveillance. Cela vaut également pour l'anniversaire des enfants: Les parents de la fille d'anniversaire pas responsable seulement pour leur propre progéniture, mais aussi pour les plus jeunes.

Les enfants peuvent également être tenus responsables des dommages

Mais pas toujours les parents automatiquement responsables de leurs enfants. Dès l'âge de sept ans et la route de l'âge de dix ans, les enfants peuvent être tenus pour responsables, si elles ont la maturité appropriée. En ce sens, un tribunal, par exemple, après un accident, qui a été causé par un vieux cyclistes onze ans a décidé. Le garçon a couru à l'encontre de la direction de Voyage sur une bicyclette, traversé apparemment sans regarder un bloc et est entré en collision avec une femme qui ne pouvait pas freiner à temps. La femme a été blessée et a demandé des dommages-intérêts. Est-ce le devoir de surveillance violée par les parents? Non, parce qu'un enfant de onze ans ne doit pas rester sous surveillance constante lorsque la bicyclette, le tribunal a statué. Par conséquent, les parents ne sont pas responsables dans ce cas. il est responsable de l'accident? Oui, parce qu'il avait 11 ans plus le droit de conduire sur le trottoir, et devrait respecter le droit de passage. Selon la cour, il possédait à son âge assez mûr pour être en mesure d'évaluer son inconduite. Le garçon donc seul responsable de l'accident. 

L'assurance responsabilité civile est essentielle

Les parents devraient certainement souscrire une assurance responsabilité civile pour toute la famille. La couverture d'assurance devrait inclure « les enfants handicapés infraction. » Offense enfants Impossible sont essentiellement jusqu'à l'âge de sept ans. Jusqu'à ce législateurs âge et les assureurs croient que les enfants ne sont pas en mesure de fermer les yeux sur les conséquences de leurs actions à ce jour qu'ils peuvent être tenus responsables. Dans la circulation, cela s'applique à dix ans. Les enfants de plus de sept ans ne sont responsables que si elles ont la capacité de maturité et de compréhension nécessaire. Ainsi, un tir de cinq ans un ballon de football dans un disque, la victime ne reçoit rien - à moins que les parents ou autres tuteurs ont négligé leur devoir de surveillance. Ensuite, pour une assurance responsabilité civile pour négligence du dommage se produit.

Supervision: parents dilemme

Les parents ont essentiellement à faire en sorte que leurs enfants ne s'endommagent la cause du mal à venir. Mais comment un enfant peut-être indépendant et capable de prendre la responsabilité de leur propre comportement si le père et la mère le poursuivre à chaque tour? la loi de réglementation donne aux parents un dilemme: D'une part, ils doivent donner leur liberté de progéniture afin qu'ils apprennent à gérer les risques et les dangers. D'autre part, ils ont besoin pour protéger leurs enfants et des étrangers contre d'éventuels dommages. Et même les parents, fürsorglichsten ne peuvent pas avoir tous les yeux. Quel contrôle est donc nécessaire, combien est-elle appropriée? Quelles sont les exigences légales?

Tout dépend de chaque cas particulier

Le dilemme des parents est bien conscient du législateur. Ainsi, au § 1626 du Code civil, paragraphe 2: « Dans les soins et l'éducation des parents prendre en compte la capacité croissante de l'enfant à une action indépendante et responsable. » Toutefois, des règles spécifiques concernant le contenu et la portée de la surveillance parentale n'existe pas. Ce qu'ils permettent à leurs enfants et dépend de leur interdire le sens des proportions. Décisif pour l'âge, le niveau de développement et les caractéristiques de l'enfant. Est-il en mesure d'identifier les dangers et évaluer? Ont suivi les instructions ou est-ce de jouer dessus et malgré l'interdiction sur le lac à proximité ou dans la rue? Un enfant de trois ans doit être différemment supervisée d'un enfant de neuf ans, un bourdons sauvage qui est toujours prêt à frapper, à la différence d'un petit modèle. Dans le trafic ou tout en jouant à proximité d'un chantier de construction d'autres « règles » comme dans la cour de récréation appliquent.

Le défi pour les parents est donc de considérer quels dangers menacent leur enfant ou le béton peut attendre de lui. , Car ils connaissent son niveau de développement et savent ce qu'il peut obtenir et ce qu'il peut encore débordés. Pour se conformer à son devoir de surveillance, ils devraient leur enfant sans aucun doute sur les risques possibles en jeu, expliquer dans le sport ou dans la circulation et convenir de directives claires. En fonction de l'âge, l'intelligence, la capacité et des circonstances exceptionnelles, ces informations doivent être exprimées ou admonestations répétées situations - sont pratiquées - par exemple, le comportement sur le chemin de l'école. Bien sûr, les parents doivent aussi être sûrs que leur enfant a compris les instructions et ils ont suivi. Est-il encore trop petit ou est-il souvent des interdictions de temps, les parents doivent être à intervenir à tout moment dans la position.

les décisions de la Cour comme un guide

Cela ne signifie pas que l'enfant doit être surveillé en permanence. En fonction de l'âge et de la situation, il suffit de occasionnel ou d'examiner uniquement un échantillon aléatoire, où l'enfant joue et ce qu'il entraîne. Un exemple de la jurisprudence, il est clair que l'on entend par: Deux garçons, un sept, un cinq, gratté dans un parking plusieurs voitures. Le parking était juste à côté d'une aire de jeux. Les parents avaient laissé les enfants jouer seuls, en leur demandant de ne pas quitter la place. Deux blessés ont poursuivi les parents, pour manquement à son devoir de surveillance des dommages. Le tribunal a rejeté les poursuites contre les parents des Sept Ans. Le garçon avait pas déjà remarqué par farces et un comportement agressif, il était donc bien si ses parents le laisser jouer jusqu'à deux heures sans surveillance. Contrairement à l'arrêt dans l'affaire de l'âge de cinq ans: à cet âge, une distance de contrôle de 15 à 30 minutes était nécessaire, le tribunal a statué.

A partir de quand les enfants sont autorisés à rester seul à la maison?

Ces et d'autres cas de la pratique juridique au moins donner une idée approximative: Les petits enfants ne devraient jamais être laissés sans surveillance. Pour quatre ans, les parents devraient voir environ toutes les 15 minutes après que les droits - s'ils jouent sur une zone de sécurité et non à proximité d'une rue animée ou d'un lac; à six ans, l'intervalle de surveillance est étendue à 30 minutes. Ils ne peuvent pas couvrir courts itinéraires sûrs en vélo par instruction préalable. Après cet âge, les parents peuvent aussi commencer à laisser leur enfant seul à la maison, tout d'abord, bien sûr, seulement pour quelques minutes. Si cela fonctionne, les périodes peuvent être prolongées étape par étape. Pour des raisons de sécurité, les parents doivent toujours être atteints par téléphone pour l'enfant. Ce qui n'a pas: y compris les enfants, en l'absence dans la maison.

En sept à huit ans qui ont appris assez par leurs parents sur actions et suivent leurs instructions généralement, la surveillance périodique n'est plus nécessaire. À cet âge, les enfants ont besoin d'explorer leur environnement ludique sans surveillance parentale, la Cour fédérale a conclu dans son arrêt du 24.03.2009 (affaire n. VI ZR 199/09). Parce que sinon, le processus d'apprentissage serait entravée dans le traitement des risques.

Mais comme je l'ai dit: Tout dépend de chaque cas particulier.

 

Liens connexes:

  • www.kindersicherheit.de: informations sur des questions importantes concernant la sécurité des enfants à la maison, au jeu et dans les transports; y compris les FAQ sur la « supervision ».
  • www.familienhandbuch.de: discours juridique détaillé sur « la surveillance ».
  • www.aufsichtspflicht.de: En fait, un site d'information pour les éducateurs et les responsables de la jeunesse. Mais il contient aussi beaucoup d'informations utiles pour les parents et de nombreuses décisions en cours sur le sujet.
  • la Office de la jeunesse à Munich a mis au point un document de synthèse très instructif et complet sur la surveillance des parents. Téléchargement gratuit à: http://www.muenchen.de/cms/prod1/mde/_de/rubriken/Rathaus/85_soz/06_jugendamt/30_kinder/80_kinderbeauftragte/download/themenblatt_aufsichtspflicht_final.pdf