لاحظت كاتجا فورتاك في الأسبوع ال34 من الحمل الذي توقف عن طفلهما تتحرك. في مقابلة Urbia تحدثت عن ولادة صامت من ابنها الميت والوقت بعد ذلك، لأنها تجد أنه من المهم للنساء الحوامل، ولكن أيضا بالنسبة للأشخاص الذين يتعاملون مع الآباء والأمهات الثكلى، وليس لقمع هذا الموضوع لا يزال من المحرمات.

فجأة، توقف الطفل يتحرك

سرير المستشفى الإناث يدا بيد

صور: © iStockphoto.com/ Claudiad

Urbia: لقد حان ابنها تشارلي ميتا. من فضلك قل عن ذلك.

في الجمعة 1 فبراير، 2002 لاحظت عند الظهر تقريبا أن طفلي لم تتحرك طوال اليوم. حاولت بعض الحيل، abzulocken لدينا تشارلي أي حركة. على الرغم من أنني لم تنجح، وأعتقد أنه قد يكون بالفعل الوقت الذي احدة صغيرة لا يتحرك. وعلاوة على ذلك، وأعتقد أن القليل جدا لا يزال هناك مجال في معدتي، وأنا في النهاية في وقت مبكر بقدر الأسبوع ال34. لذلك حاولت أن يصرف نفسي ودفع الذعر من لي. في اليوم التالي، ولكن مرة أخرى لا شيء فعله. ومع ذلك، كان لا يزال هادئا نسبيا للعمل. كما المساء، ومع ذلك، لم تفعل شيئا لا يزال قررت أنا وزوجي، ولكن لدفع مرات إلى المستشفى لإجراء CTG.

بدت قابلة ماسة جدا لأصوات القلب تشارلي، ولكن فقط لا يمكن أن تجد أي شيء. لم أستطع أن أصدق، بينما زوجي يائسة تماما وحلت جلس هناك. طبيب شاب ثم أخذنا إلى الموجات فوق الصوتية والدوبلر. ولكنها يمكن أن تجد أي أثر للحياة. لكنها قالت فقط انها ستفوز الطبيب كبار الآن، ربما كان اكتشاف شيء آخر. لذلك كان لا يزال الأمل وببساطة كافح نفسي ضد واقع. وبطبيعة الحال، وجد الطبيب رأسه أي علامة على الحياة، وعندما قال فقط، "طفلك لم يعد على قيد الحياة"فهمت ما انتهت للتو بجواري. فجأة بلدي العالم كله قد انهار! الطبيب ترك لنا وحدها لحظة ونضع المرة الأولى التي نشارك البكاء في الأسلحة. بعد فترة من الزمن عاد إلينا وقال لنا ما يمكن أن يحدث الآن. أردت بعملية قيصرية rausholen هذا الشيء هامدة من لي ترك. لأنه في تلك اللحظة كان بالاشمئزاز أنا فقط من قبل! وكانت الفكرة من يرتدي الطفل ميتا في ذلك البغيضة! ولكن لم يكن بهذه البساطة. وقال الطبيب لنا أنه كان أفضل لصحتي وخاصة بالنسبة للنفسية جهدي لتقديم الطفل بشكل طبيعي. اسمحوا لي نفسي أن تكون مقنعة لذلك، وأنا جدا، في غاية الامتنان!

نحن وصلنا في المستشفى غرفة التي كانت في حدود غرفة الولادة. أنهم يريدون لنا ذلك قبل الأمهات سعيدة مع أطفالهن جديدة "حماية". حصلت على وكيل تعزيز ضربة إدخال ويجب أن ينام. ولكن بسبب العمالة الوافدة بسرعة وتقريبا لا شيء. في الصباح وأنا وضعت مرة أخرى هذا الجل. ومرة أخرى هذا ألم شديد! انها ضخت لي حرفيا مع المسكنات، ولكن لم عنق الرحم ليست مفتوحة من ذلك بكثير. لذلك أوصوا لي PDA، لذلك يمكن أن يتعطل لي أن بالتنقيط العمل. بعد فترة وجيزة وصل والدي عند الظهر، لذلك كنت وضعت PDA لها وفي الحصول على وراء بالتنقيط العمل. وأيضا تصرف على وجه السرعة، كما PDA. شعرت الويل ليس فقط، على الرغم من أنها ربما كانت جزئيا قوية جدا. من 19.30 ثم ذهب كل شيء فجأة بسرعة كبيرة. كان لي أربعة Preßwehen ثم كان ابننا أخيرا هنا. خلال الإجراء بأكمله، والدي، وكان زوجي، وبطبيعة الحال، وأخيرا حتى أختي في غرفة الولادة الحاضر. عندما كان تشارلي ثم كانت هناك كل البكاء من حولي، أنا وحده لا يمكن أن يبكي. أخذوه إلى الغرفة المجاورة لغسل عليه واللباس. كنا نريد أن نرى له، بعد كل شيء. كل هذا الوقت انا اضع هناك منهكة وظللت أفكر "الآن أنها تأتي الحق معه مرة أخرى في وثم يبكي، ثم كل ذلك كان مجرد خطأ"، ولكن القابلة ليست مع ابني يصرخ مرة أخرى.

لم يكن حتى كان لي ابننا الجميل في ذراعيها، أدركت واقع جديد والدموع gekullert فقط حتى! وبعد كان في طريقة لحظة جميلة جدا. كنت في النهاية قادرا على رؤية طفلي، لأنه عقد، ويشعر به ورائحة لها! أختي ثم أخذ بعض الصور التي أصبحت ملاذا حقيقيا. بعد ذلك، وقالت عائلتي وداعا، وكان لدينا عدد قليل ساعات حزينة جدا، ولكن أيضا سعيدة مع شركائنا تشارلي. كان لدينا الوقت لنقول وداعا له. عندما أردت أن نراه مرة أخرى ولكن في صباح اليوم التالي، وكان هذا لم يعد ممكنا.

خارجيا، كان تشارلي طفل يتمتع بصحة جيدة جدا، وضعت طبيعية تماما. أثناء تشريح الجثة لاحق أيضا لم تظهر أي نتائج مختلفة. ال وكان سبب الوفاة يرجع إلى بلدي قصور المشيمة. ومع ذلك، لم يكن أحد يعرف أي شيء عن ذلك كان حملي حلم. كل شيء كان دائما بشكل جيد للغاية. وكان الشخص الوحيد الذي كان شيئا لاحظت يا طبيب نسائي السابق. في 30 أسبوعا لاحظ أن تشارلي كان وضع الجنين في الأسبوع 28th. لكنه لا يصف كله وجدت أنه من الطبيعي. كما أشار إلى شيء وتسيطر لا نمو مرة واحدة حتى بعد وقت قصير. أنه يزعج لنا، ولكن يمكننا تغيير الآن لا شيء أكثر من ذلك. تشارلي يأتي على قيد الحياة من خلال أي شيء، وهذا هو السبب في أننا نترك الامر عند هذا الحد.

الآن يجب أن تذهب إلى أن تكون بطيئة جيدة

Urbia: هل أعدت بأي شكل من الأشكال لمثل هذا الحدث؟

على شيء لم أكن على استعداد. في الأشهر الثلاثة الأولى ونحن جميعا نعرف أن شيئا ما يمكن أن تسوء. ولكن في مثل هذه كانت مرحلة متأخرة شيء غير ممكن على الإطلاق بالنسبة لنا. وقد قطعنا أكثر هدوءا قليلا مما كنا قد عبروا الأسبوع ال30 من الحمل. لأن من هناك على الأرجح البقاء على قيد الحياة عن الأطفال الخدج. أن طفل سابق لأوانه كنا نظن الأرجح، ولكن ليس إلى وفاة طفلنا.

Urbia: كيف تتفاعل محيطك؟

في الواقع، كانوا جميعا بصدمة شديدة. في البداية على الأقل. كانت عائلتي كما قلت دائما هناك بالنسبة لنا، وساعدنا مع كل شيء. حتى في انتقالنا الأكثر صعوبة، وهي متعهد، أنهم كانوا هناك لتقديم الدعم لنا. وكان أفضل مساعدة التي كانت لدينا.

بعد مرور بعض الوقت، في وقت لاحق مثل 3-4 أشهر، تمكنا، ومع ذلك، ثم تشعر بالفعل الخلافات، وكيفية التعامل مع الناس معها. بالنسبة للكثيرين، حتى في عائلة زوجي، ثم جاء مدروسة، والآن سوف أوقات الشدة بالفعل أن تكون جيدة، والآن يجب أن ننظر لذلك ولا تتركها حتى واحد سيكون ذلك مرات تتخلى ببطء فكرة بعد أن كان طفل. انها مجرد القتلى والانتهاء! ينتهي! كنا جدا مستاء جدا، واتخذنا جدا أصدقائنا تحت المجهر وقدم بعض من الصداقات تصبح مجرد أحد معارفه.

إننا كثيرا ما بكيت معا

Urbia: ما هي المساعدة التي لم تسمع؟ على سبيل المثال، من خلال الأصدقاء والأطباء، وخدمات المشورة والكتب؟

من وجهة نظري الطبيب النسائي السابق وصلنا أي دعم، مساعدة أو غير ذلك. لا شيء على الإطلاق! حتى عندما أتيحت لي خلال المساعدة الطبية اللازمة النفاس، وكنت قد بالارتياح لي، لأنك لم يكن لديك الوقت. لذلك اضطررت إلى المستشفى لسيارات الإسعاف، حيث كنت تعرف لي. الأطباء والقابلات ساعد هناك لنا. وكانوا جميعا لطفاء جدا والرأفة. طبيب الشباب أوصى لي كتاب "الرجاء الصالح - نهاية مفاجئة" هانا وثروب. وكان ذلك مساعدة كبيرة بالنسبة لي حيث يمكنني أن أقرأ هناك، أن بلدي اليأس والحزن طبيعية, أنا لست مجنونا. وقد ساعدني أيضا على قبول الألم والعيش.
وكانت مساعدة كبيرة أخرى أيضا لدينا طبيب الأسرة الجديد بالنسبة لنا. وقد بدا حقا ورائي، وعلى موعد في برو فاميليا بنا للحصول على الدعم النفسي. كنا هناك ثلاث مرات، حتى أنها جلبت لنا شيئا.

أكبر مساعدة، ولكن بالنسبة لي كان زوجي! وكان هناك حقا بالنسبة لي، اعتنى بي وكثيرا ما بكينا معا عن ابننا. هذه التجربة لديه الكثير بيننا أننا ثلاثة أشهر الزوجية بعد وفاة تشارلي لديهم.

الذهاب إلى المقبرة ساعدني

Urbia: هل شعرت رعايتهم طبيا؟ في المستشفى في أي حال. فقط بعد ذلك ليس من بلدي الطبيب النسائي السابق. لقد بالتالي تغيرت أيضا له.

Urbia: هل شعرت يوما وحيدا مع ما حدث؟

نعم. وعلى الرغم من مساعدة كبيرة من أسرتي وزوجي، وشعرت في بعض الأحيان وحيدا جدا. خصوصا بعد حوالي ثلاثة إلى أربعة أشهر. ثم كان للبيئة مرة أخرى كل الحق ويكاد أي شخص حتى لو كان فهم بالنسبة لي. حتى www.schmetterlingskinder.de الجانب لا يمكن أن تساعد على الخروج من الشعور بالوحدة. وبما أن هناك منتديات للنساء اللواتي الأطفال أثناء الولادة أو بعد الولادة بفترة قصيرة لقوا حتفهم أثناء الحمل. يمكنك تبادل مع وجود النساء المتضررات.

Urbia: منظمة الصحة العالمية أو ما يمكن التبرع لكنت في هذا الموقف عزاء؟

أعطى تروست لي أساسا زوجي. ولكن حتى دمية محبوب الذي كان يهدف لتشارلي أعطاني راحة. فهو يقع في حوالي حجم تشارلي. حتى الذهاب إلى المقبرة, تشارلي "لزيارة" ساعدني كثيرا. كانت دائما يهدئ لي للاستمتاع بالهواء النقي والهدوء هناك. من أجل معالجة كل شيء أفضل، وساعد أيضا لي كثيرا ألبوم مع جميع الأحداث حول وفاة تشارلي والولادة للتطبيق. وقد ساعد في تصميم الصفحة الرئيسية لتشارلي لي الكثير. لقد تم القيام شعرت دائما المحررة إلى حد ما.

الناس بحاجة إلى أن ندرك أن هذا يحدث في كل وقت

Urbia: هو / أو موضوع الموت. ولادة جنين ميت المحرز في رأيهم حاملا معروفة بما فيه الكفاية؟

لا، أنا لا أعتقد ذلك. من تجربتي الخاصة، وأنا آسف أن أقول مرارا وتكرارا مثل مرة أخرى أن تبقى المواضيع حزينة بعيدا عن امرأة حامل, حتى لا يزعج.
على الرغم من أن نقرأ مرارا وتكرارا أن واحدا يجب ان تذهب الى الطبيب عند حدوثها، وتلك الأشياء خلال فترة الحمل، ولكن ما هو حقا وراء ذلك، وأخفى في رأيي. كما قلت، أنا نفسي أعرف حتى ذلك الحين لم أكن أعرف أنه من الممكن في وقت متأخر جدا أن الطفل مات في رحم الأم. لقد حل محل لي مع العديد من الأمهات المصابة وغير المصابة أخرى حول هذا الموضوع، ونحن إلى حد كبير في اتفاق أنك ببساطة الموضوع من المحرمات.

Urbia: ما يجب أن يتغير في اتصال مع هذه المسألة من وجهة نظرك؟

أهم شيء يجب أن يتغير فقط في أذهان الناس، هو أنه فقط يحدث مرارا وتكرارا أن الطفل مات قبل وقت قصير من ولادته أو أثناء المخاض وأن هذه ليست نادرة كما تظن دائما. وعلى الرغم من تكنولوجيا متطورة في مجال الطب. يجب تغيير شيء ما في نظام الرعاية الصحية لدينا. في الواقع، هناك أيضا الحالات التي يكون مجرد لا توجد مؤشرات على خلل في الحمل ولا يزال هناك شيئا خطأ. إذا، على سبيل المثال، بسيطة وتشمل الدراسات دوبلر للفحوصات لن ولن تقدم التحقيق الطوعي يمكن، كما أعتقد، منعت العديد من موت الجنين داخل الرحم. الكثير من المعاناة والألم يمكن بالتالي يجب verhindern.Ändern على أي حال أنا أعتقد أنه في أي مستشار الحمل هو مذكور هذا الموضوع. والطريقة الوحيدة لفعل شيء ضد المحرمات. أيضا في الدورات التحضيرية يجب عدم ترك هذه المسألة خارج, حتى لو كان ربما مزعج قليلا. ولكن أعتقد أن كل امرأة حامل يجب أن تكون على علم بأن حتى نهاية دائما شيء قد يحدث أن لا أحد يستطيع أن يتحدث عنه بحرية.

الأصدقاء الذين لا يخافون من دموعهم الخاصة

Urbia: وكثيرا ما اتهم البيئة من المشيعين من له مصلحة في القليل جدا أو تحاول مع عبارات سطحية مثل "ربما كان من الأفضل أن الطريق" إلى الراحة. ما هو السلوك، أو ما هي الكلمات تتمنى من أصدقائك في هذه الحالة؟

مفيدة صديقان، والتي لا نخجل من دموعه الخاصة, لأن مثل هذه التجارب غالبا ما تذهب إلى قلب من الأصدقاء أو المعارف، في الواقع من أي شخص يقال هذه القصة. كثير أنفسهم لديهم مشكلة في ذلك، لإظهار مشاعرهم ودموعهم، وبالتالي دفع هذه المسألة بعيدا عنه. أنها تساعد كثيرا أن يكون لنا أصدقاء الذين يذهبون إلى واحدة نشطة في متناول اليد. لأنه عندما جئت الى هذا أسوأ نقطة، واحدة ولا قوة عن أي شيء. لا توجد قوة للأسرة، ولا سلطة لعمل شيء ما لتناول الطعام. شهية احدة وليس على أي حال. ولكن إذا جاء شخص ومجموعة لطيفة طاولة المفاوضات مع العديد من الأشياء اللذيذة وثم معا، وتناول الطعام، ثم وهذا هو مساعدة كبيرة.

كثيرون أيضا لا أعرف ما يجب القيام به القول ويذهب واحد للخروج من الطريق. هذا هو بالضبط الشيء الخطأ! تشعر أنك أكثر وحيدا ومعاقبتهم. سيكون من الأفضل إذا هؤلاء الناس أن أقول فقط، أنا آسف، ولكن أنا لا أعرف ماذا أقول. لذلك يمكنك أن تبدأ بالفعل وليس شيئا وأنت تعرف المكان الذي تقف فيه. وبالإضافة إلى ذلك، فإنه يساعد كثيرا إذا كنت ببساطة أن يعامل مثل أي شخص عادي. إذا، على سبيل المثال، يدخل الغرفة ووقف فجأة صمت تام لأن الناس تعتقد أنك يمكن أن يؤذيني عندما تضحك الناس. تشعر مرة أخرى مهمشة تماما. هنا يمكنك أيضا تضحك في مرحلة أعمق الحزن ونفرح على قيد الحياة.

ما هو لا يزال في كثير من الأحيان يزعجني هو هذا. أنا أعمل في محل للأخصائي العيون الصغيرة والعملاء وقد لاحظت حملي. الآن وأنا كثيرا ما يطلب لماذا أعمل مرة أخرى إذا كان طفلي رعايتهم وإيواء. إذا قلت ما حدث، ثم كل الاعتذار المرة الأولى التي طلبوا. هم دائما أعتقد أنها ستفعل ذلك مرة أخرى لي خصوصا يضر، وأنا لا أريد أن أتحدث عن ذلك. ولكن ذلك ليس صحيحا. بالطبع هناك دائما ثم طعنة في القلب، ولكن الذي ينتمي الآن مرات في حياتي لذلك، وأحيانا أنا سعيد جدا اذا كان شخص ما يطلب مني حول هذا الموضوع. أنا لا أتحدث كثيرا، وأيضا منفتح جدا حول هذا الموضوع. لذلك أعتقد أن هذه الأعذار دائما شيء غير مناسب، خصوصا أن معظمهم لا يمكن أن نعرف حتى ما حدث. ولكنه أمر طبيعي ربما أن أحد يعتذر.

الرجال والنساء بشكل مختلف يحزنون

Urbia: ما تريد أن تقوله حول هذا الموضوع الذي لم جاء للمناقشة؟

جدا تستحق ما زلت تجد جنازة مختلفة من الزوج والزوجة. فقط عندما يقبل الرجال والنساء أن مسارات حزنهم يمكن أن تكون مختلفة تماما، فإنها يمكن التعامل بشكل صحيح مع بعضها البعض وقد لا يتم فقدان العلاقة في ذلك. للأسف، وهذا هو ما يقرب من نصف جميع العلاقات بعد هذه التجربة المأساوية تختلف. معظم ببساطة لأن التفاهم المتبادل وقبول الشريك مفقود. تظهر رجالهم الحزن لا شيء تقريبا. يبكون داخل وتحمل حزنهم بالكاد الخارج. ولذلك، فهو يعتبر أيضا في المجتمع أن الرجال مثل هذه التجربة بسهولة "وضعه جانبا"، كان دائما طلب زوجي كيف كنت أفعله. لا يكاد أي شخص قد طلب من أي وقت مضى كيف كان يقوم به على الإطلاق. بالنسبة له كانت لا تزال مؤلمة، لأنه لا يوجد أحد قد اعترف حزنه من قبله.

هناك بضعة أسطر من كتاب هانا Lothrops التي أود أن أقتبس هنا:

تدفق دموعك في قلبك، وتدفق بلدي على خدي.
وينعكس غضبك في أفكارك والحركات، يا جالت إلى الأمام، ليراها الجميع.
اليأس هو في عيون مملة الخاص بك، ويظهر لي في خط على خط أن أكتب.
هل نحزن لابنك، I طفلي.
نحن نحزن في أوقات مختلفة.
من أطوال مختلفة، بطرق مختلفة.
لكننا ما زلنا في نفسه، لا تزال واحدة، والموت طفلنا هو على علم بها.